Sweetwater at Waikiki
8.3/10Merveilleux Sweetwater at Waikiki
Waikīkī Beach curves beside blue-green water with Diamond Head in the distance.
Things to do

Plage de Waikīkī : choisir un accès à la plage

Publié le 4 min de lecture

Par Abigail Sutton

La plage de Waikīkī est un ensemble continu de plages sur la côte sud d’Oʻahu, où vous pouvez nager, pratiquer le bodyboard et le surf ou faire du canoë à balancier. Pour choisir où vous rendre, repérez-vous d’abord le long du littoral, puis vérifiez les conditions du moment et les équipements proposés au point d’accès qui vous intéresse.

  • Littoral : Environ deux miles de plages reliées entre elles.
  • Plages nommées : Fort DeRussy Beach, Kūhiō Beach et Queen Surf Beach, entre autres.
  • Baignade : Un service de maîtres-nageurs est assuré à Waikiki – Kuhio ; vérifiez les conditions du moment avant d’entrer dans l’eau.
  • À proximité : L’aquarium de Waikīkī et le parc régional Kapiʻolani sont des étapes en bord de mer.
Se repérer sur le littoral de la plage de Waikīkī

Se repérer sur le littoral de la plage de Waikīkī

La plage de Waikīkī s’étend sur environ deux miles et se compose de plusieurs plages reliées entre elles : ce n’est pas une longue bande de sable dotée d’un seul accès.

L’office du tourisme d’Hawaiʻi cite Fort DeRussy Beach, la plage devant le Royal Hawaiian Hotel et le Westin Moana Surfrider, Kūhiō Beach le long de Kalākaua Avenue et Queen Surf Beach, près de Lēʻahi (Diamond Head).

Cette succession vous aide à situer les différents secteurs : Fort DeRussy se trouve à l’une des extrémités de cette liste, tandis que Queen Surf est près de Diamond Head. Kūhiō Beach longe Kalākaua Avenue, et la plage devant le Royal Hawaiian Hotel et le Westin Moana Surfrider constitue un autre secteur distinct.

La plage dispose de maîtres-nageurs, de tables de pique-nique, de locations, de concessions alimentaires, de toilettes et de douches, mais ces équipements ne sont pas associés à des points d’accès précis. Si un équipement en particulier est important pour vous, vérifiez où il se trouve avant de partir.

Accéder aux plages publiques

Accéder aux plages publiques

Choisissez votre point d’accès en fonction du secteur de plage que vous souhaitez découvrir, des équipements dont vous avez besoin et des conditions. Les noms des différentes plages vous aident à vous repérer sur le littoral, mais la présence d’équipements à chaque entrée n’est pas confirmée.

Hawaiʻi Ocean Safety assure un service de maîtres-nageurs à Waikiki – Kuhio, du lundi au dimanche, de 8:00 am à 6:30 pm.

Les informations sur les plages surveillées comprennent les itinéraires, les descriptions, les équipements et les conditions du moment. Consultez le site officiel avant de partir, car les horaires de surveillance et l’état de la plage peuvent modifier vos plans.

La plage de Waikīkī est propice à la baignade, au bodyboard, au surf et au canoë à balancier ; les conditions et les équipements peuvent varier d’un secteur à l’autre. Des chambres d’hôtel à Waikīkī sont disponibles au Sweetwater at Waikiki.

Baignade, conditions et règles de savoir-vivre à la plage

Baignade, conditions et règles de savoir-vivre à la plage

Avant de vous baigner, vérifiez les conditions et respectez les consignes des maîtres-nageurs, les panneaux d’avertissement et les annonces. Hawaiʻi Ocean Safety recommande de nager accompagné et de jour, et rappelle que les conditions océaniques peuvent changer rapidement. L’absence de panneau d’avertissement ne signifie pas que l’eau est sans danger.

Les panneaux peuvent signaler des dangers comme de fortes vagues près du rivage, des courants puissants, une forte houle, des fonds qui plongent brusquement, des coraux coupants, des vagues qui se brisent sur des récifs ou des zones où la baignade ou la plongée sont interdites.

Avant d’entrer dans l’eau, demandez aux maîtres-nageurs quelles sont les conditions et les zones à risque.

La pluie et l’aspect de l’eau comptent aussi. La Clean Water Branch d’Hawaiʻi recommande d’éviter la baignade pendant ou juste après de fortes pluies et de ne pas entrer dans une eau brune ou trouble, même si aucun avis Brown Water Advisory n’a été publié.

Son Environmental Health Portal fournit des avis sur la qualité de l’eau, des notifications, des résultats de surveillance et une carte interactive.

Les personnes plus vulnérables aux maladies — notamment les jeunes enfants, les personnes âgées, les femmes enceintes et les personnes atteintes de maladies chroniques ou dont le système immunitaire est affaibli — doivent éviter l’eau dès qu’une notification est publiée ou qu’un panneau est installé.

En cas de risque de phénomènes météorologiques violents, Hawaiʻi Ocean Safety recommande de rester hors de l’océan et de s’éloigner des plages et du littoral jusqu’à ce que les autorités locales confirment que la situation ne présente plus de danger.

Évitez de toucher les coraux, de leur donner des coups de pied ou de marcher dessus ; portez des chaussures adaptées là où les coraux sont coupants.

Promenades et étapes côtières à proximité

Promenades et étapes côtières à proximité

Profitez de votre passage à la plage pour découvrir un site côtier à proximité. Le parc régional Kapiʻolani se trouve à environ 23 minutes à pied ou 4 minutes en voiture du Sweetwater at Waikiki ; il est situé près de l’extrémité du littoral du côté de Diamond Head.

Ses sentiers et ses aires de pique-nique en font un complément idéal à une sortie à la plage.

L’aquarium de Waikīkī est une autre étape côtière à associer à votre visite de la plage. Le guide de visite de l’aquarium de Waikīkī vous indique ce qu’il faut savoir avant de vous y rendre.

FAQ

La plage de Waikīkī est-elle une seule plage ou plusieurs ?

C’est un ensemble continu de plusieurs plages qui s’étend sur environ deux miles le long de la côte sud d’Oʻahu.

Quelles activités peut-on pratiquer à la plage de Waikīkī ?

La plage se prête notamment à la baignade, au bodyboard, au surf et au canoë à balancier.

Où consulter les conditions de baignade ?

Hawaiʻi Ocean Safety publie les conditions du moment pour les plages surveillées, tandis que la Clean Water Branch fournit des informations sur la qualité de l’eau et des avis.

Que faire si l’eau est brune ?

Ne vous baignez pas dans une eau brune ou trouble, notamment après de fortes pluies, même si aucun avis Brown Water Advisory n’a été publié.

Honolulu

Sweetwater at Waikiki