想在檀香山附近徒步，可以前往钻石山州立纪念碑，沿单程0.8英里（1.3公里）的步道登上火山口底部上方的山顶。这座瓦胡岛纪念碑的登顶步道部分路段坡陡且崎岖，沿途还有台阶和隧道，因此除了预约和入园规定，也要做好应对地形的准备。
- 地点：瓦胡岛；由夏威夷州土地与自然资源部州立公园分部管理。
- 步道：单程0.8英里（1.3公里），登至火山口底部上方560英尺（171米）处。
- 通常徒步时间：60–90分钟；悠闲往返请预留1.5–2小时。
- 非居民须在线预约入园；如驾车前往，还须预约停车位。
如何从威基基前往钻石山？
TheBus 的 2路公交车途经威基基—钻石山—卡皮欧拉尼社区学院线路。如果您计划从威基基出发徒步，请查看运营方的线路页面，了解最新时刻表信息。
钻石山之行与在威基基海滩休闲是两项不同的活动，建议为徒步和入园流程留出充足时间。纪念碑入口于下午6:00关闭，最晚须在下午4:30入园。如果您还计划去海边，也可以将威基基海滩的出入口纳入当天的安排。
预约、费用与入园
非居民必须在线预约并支付入园费用；驾车前往者还须预约停车位。未预约的游客将被拒绝入园。最早可提前30天预约。
非居民入园费为每人 $5，3岁及以下儿童免费。州政府页面注明仅接受信用卡付款。非居民驾驶非商用车辆的停车费为每辆车 $10；商用车辆费用根据载客人数而定：1–7人为 $25，8–25人为 $50，26人及以上为 $90。
持有效夏威夷州身份证或驾照的夏威夷州居民可免交入园费和预约费，但州政府无法保证居民一定有停车位。请在预约时段开始后的30分钟内抵达：迟到者可能无法入园或停车。预约了停车位的游客必须在预约时段结束前离开。
纪念碑通常每天上午6:00至下午6:00开放，圣诞节和元旦闭园。最晚可预约的入园时间为下午4:00。开放安排和费用可能有所变动，出发前请查看官方网站。
规划威基基住宿时，也可以浏览这家威基基酒店的客房。
如果您还想安排其他出游活动，前往哈瑙马湾一日游也需要提前规划预约和交通。
钻石山登顶步道是什么样的？
登顶步道单程0.8英里（1.3公里），一路上行至火山口底部上方560英尺（171米）处。沿途地势崎岖陡峭，有楼梯和光线较暗的隧道；最后0.1英里坡度尤其陡，路段由楼梯组成。
通常徒步需60–90分钟；若想安全、悠闲地往返，请预留1.5–2小时。路线会经过一条长225英尺、设有照明的隧道，并抵达于1911年建成的火力指挥站。山顶还有碉堡和一座建于1917年的导航灯塔。
登顶步道不符合 ADA 无障碍标准。州政府说明，火山口底部的设施完全适合残障游客使用。附近的卡皮欧拉尼地区公园也可安排进威基基行程；这份公园指南介绍了园内步道和野餐区。
应该带些什么？有哪些游客须知？
请至少带1升饮用水、防晒霜和帽子。州政府建议徒步者做好应对火山口内高温的准备。步道上没有饮用水或洗手间，请在出发前做好安排。
步道仅供徒步，不适合骑自行车或使用婴儿车。除服务性动物外，不允许携带宠物。陡峭的楼梯和光线较暗的隧道都需格外小心，尤其是在最后一段登顶路程中。
常见问题
钻石山徒步需要多长时间？
通常需要60–90分钟。若想安全、悠闲地往返，请预留1.5–2小时。
去钻石山需要预约吗？
非居民须在线预约入园；如驾车前往，还须预约停车位。未预约的游客将被拒绝入园。
钻石山登顶步道适合无障碍通行吗？
不适合。登顶步道不符合 ADA 无障碍标准，不过州政府说明，火山口底部的设施完全适合残障游客使用。
步道上有洗手间或饮用水吗？
没有。步道上没有洗手间或饮用水，请在出发前带好水。